이 기사는 《엘더 스크롤 IV: 오블리비언 리마스터드》를 위한 독일어 음성 패처 모드의 출시를 다루고 있습니다. 이 모드는 게임 내 독일어 음성 출력의 부족 문제를 해결하기 위해 개발되었습니다. 현재 이 모드는 초기 버전으로, 모든 오디오 파일을 포함하지 않으며 입술 동기화 기능도 제공하지 않습니다.
개발자들은 이 모드가 아직 진행 중이며, 지속적인 개선이 필요하다고 밝혔습니다. 설치 과정은 Nexus Mods에 자세히 설명되어 있으며, 사용자는 오블리비언 리마스터드와 원본 독일어 버전의 오블리비언을 모두 소유해야 모드를 사용할 수 있습니다. 현재 일부 음성은 여전히 영어로 남아 있으며, 특정 음성이 전혀 재생되지 않는 경우도 있습니다. 개발자들은 빌드 과정이 비효율적이며, 이로 인해 업데이트 속도가 느리다고 인정하고 있습니다. 또한, 입술 동기화는 여전히 영어 버전의 게임에 의존하고 있으며, 이는 향후 업데이트에서 해결될 것으로 예상됩니다.
* 이 글은
computerbase.de의 기사를 요약한 것입니다. 전체 기사의 내용은
이곳에서 확인하실 수 있습니다.